Parachah : Pessa'h 5
Richone
Le vocabulaire
אָב
1 - père, ancêtre.
2 - chef.
3 - principe.
4 - nom du cinquième mois.
5 - n. pr. (אֲבִי ...).
6 - אבי : interjection.
2 - chef.
3 - principe.
4 - nom du cinquième mois.
5 - n. pr. (אֲבִי ...).
6 - אבי : interjection.
Vocabulaire de l'aliyah : אָבוֹת.
אֶבֶן
1 - pierre.
2 - pierre précieuse.
3 - poids.
2 - pierre précieuse.
3 - poids.
Vocabulaire de l'aliyah : אֲבָנִים.
אָדוֹן
1 - seigneur, maître.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : אֲדֹנָי.
אִישׁ
1 - homme.
2 - époux.
3 - homme distingué.
2 - époux.
3 - homme distingué.
Vocabulaire de l'aliyah : אִישׁ. וְאִישׁ.
אַל
non, ne pas.
Vocabulaire de l'aliyah : אַל.
אֶל
1 - vers.
2 - à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
3 - Ez. 40. 33 : וְאֵלָיו, - ses frontispices, pilastres.
2 - à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
3 - Ez. 40. 33 : וְאֵלָיו, - ses frontispices, pilastres.
Vocabulaire de l'aliyah : אֶל.
אֵל
1 - D.
2 - puissant, puissance.
3 - ceux-ci.
2 - puissant, puissance.
3 - ceux-ci.
Vocabulaire de l'aliyah : אֵל.
אֶלֶף
1 - mille.
2 - bœuf, bétail.
3 - n. pr.
4 - famille.
5 - lettre aleph.
2 - bœuf, bétail.
3 - n. pr.
4 - famille.
5 - lettre aleph.
Vocabulaire de l'aliyah : לָאֲלָפִים.
אִם
1 - si.
2 - quand.
3 - ne pas.
4 - כִּי אִם : seulement, mais.
2 - quand.
3 - ne pas.
4 - כִּי אִם : seulement, mais.
Vocabulaire de l'aliyah : אִם.
אמר
Paal
1 - dire, parler, penser.
2 - n. pr. : אִמְרִי ...
1 - dire, parler, penser.
2 - n. pr. : אִמְרִי ...
Nifal
être dit, appelé.
être dit, appelé.
Hifil
1 - donner occasion de dire, glorifier.
2 - engraisser.
1 - donner occasion de dire, glorifier.
2 - engraisser.
Hitpael
se glorifier.
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
dire, parler, penser.
Hitpeel
être dit, appelé.
être dit, appelé.
Vocabulaire de l'aliyah : וַיֹּאמֶר.
אֱמֶת
vérité.
Vocabulaire de l'aliyah : וֶאֱמֶת.
אֲנִי
je, moi.
Vocabulaire de l'aliyah : אֲנִי.
אָנֹכִי
je, moi.
Vocabulaire de l'aliyah : אָנֹכִי.
אַף
1 - nez, visage.
2 - colère.
3 - devant.
4 - aussi, même.
5 - n. pr. (אַפַּיִם ...).
6 - expressions :
אֶרֶךְ אַפַּיִם : patient.
קְצַר אַפַּיִם : irascible.
אף על גב : bien que.
אף על פי : bien que.
אף על פי כן : cependant, néanmoins.
2 - colère.
3 - devant.
4 - aussi, même.
5 - n. pr. (אַפַּיִם ...).
6 - expressions :
אֶרֶךְ אַפַּיִם : patient.
קְצַר אַפַּיִם : irascible.
אף על גב : bien que.
אף על פי : bien que.
אף על פי כן : cependant, néanmoins.
Vocabulaire de l'aliyah : אַפַּיִם.
אֶרֶךְ
1 - long.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
Vocabulaire de l'aliyah : אֶרֶךְ.